Le Collectif pour la protection du massif de l’Hautil, constitué de plusieurs dizaines d’associations et de particuliers s’est créée pour s’opposer à l’extension de ce désastre écologique (25 ha envisagés). Devant la « résistance » du maire et de l’entreprise qui continue à « enfouir » à raison de dizaines de camions de déchets par jour, une action en justice a été entreprise dès fin juillet. Depuis cette date l’audience ayant été reportée plusieurs fois il est clair que certains jouent la montre et tentent de décourager le Collectif ce qui au contraire renforce sa détermination. Il s’est réuni le 16 septembre. Il a été décidé de poursuivre l’action judiciaire, de s’en donner les moyens et d’aller jusqu’au bout de la procédure. Simultanément des soutiens de toutes natures seront demandés aux élus locaux (maires, députés, conseillers généraux et régionaux, etc.). Des actions médiatiques et des expertises vont être entreprises car il y va du bien public. Ce conflit entre l’intérêt général (la protection de l’environnent) et l’intérêt particulier (les millions d’Euros engrangés par PetitDier) devrait être instruit sinon résolu par les instances officielles de l’Etat (préfet, sous-préfet, etc.) et les organismes chargés des autorisations et des contrôles. Mais ces derniers se passent la « patate chaude » et se réfugient derrière le fait « qu’il faut bien mettre les déchets quelque part dans les Yvelines ». Leur interprétation des textes (lois, décrets etc.) démontre à l’évidence qu’ils sont dans l’incapacité de mettre en œuvre les bonnes paroles écologiques que les « politiques » proclament à longueur d’antennes. Devant l’illégalité « présumée » de la décharge actuelle, la complaisance complice de la municipalité de Vaux-sur-seine et l’inertie des pouvoirs publics, c’est donc un groupe de citoyens responsables qui agit afin que l’environnement ne soit pas sacrifié au bénéfice d’une entreprise qui met en danger une partie de la foret, sans compter la pollution engendrée par les dizaines de camions qui viennent décharger leur chargement incertain.